Why a census question about citizenship should worry you, whether you're a citizen on not