Where to watch your fellow alumni on streaming services this winter